Universidade Federal da Paraíba Centro de Ciências Humanas, Letras e Artes Departamento de Letras Clássicas e Vernáculas Letras: Línguas Clássicas Literatura Latina I – 011. Professor Milton Marques Júnior Ementa



Baixar 16.49 Kb.
Encontro13.12.2017
Tamanho16.49 Kb.


Universidade Federal da Paraíba

Centro de Ciências Humanas, Letras e Artes

Departamento de Letras Clássicas e Vernáculas

Letras: Línguas Clássicas

Literatura Latina I – 2011.2

Professor Milton Marques Júnior

Ementa: Contextualização histórica de Roma. Periodização da literatura latina, estudo panorâmico dos períodos arcaico e clássico. Estudo da épica latina. A Eneida, de Virgílio.
Programa

1. Contextualização histórica de Roma e periodização da literatura latina.

1.1. Monarquia e Império

1.2. Período arcaico da literatura latina

1.3. Período clássico da literatura latina


2. Estudo da épica latina: Precursores
2.1. Gnaeus Naevius: Bellum Poenicum

2.2. Quintus Ennius: Annales

2.3. Titus Lucretius Carus: De rerum natura
3. Estudo da épica latina clássica

3.1. Publius Vergilius Maro: Aeneis

3.2. Publius Ouidius Naso: Metamorphoses

Bibliografia
ALMEIDA. Zélia Cardoso de. A literatura latina. Porto Alegre: Mercado Aberto, 1989.

ARISTÓTELES et alii. A poética clássica; tradução de Jaime Bruma. 2. ed. São Paulo: Cultrix, 1985.

BRANDÃO, Junito de Sousa. Dicionário mítico-etimológico da mitologia grega. 2V. 4.ed. Rio de Janeiro: Vozes, 1991.

BRANDÃO, Junito de Sousa. Dicionário mítico-etimológico da mitologia e religião romana. Petrópolis, RJ: Vozes, 1993.

COLUTOS. O rapto de Helena; edição trilíngüe – grego, latim e português; tradução do grego de Fabrício Possebon, ensaio de Milton Marques Júnior e notas de Alcione Lucena de Albertim. João Pessoa (PB): Idéia; Editora da Universidade Federal da Paraíba, 2005.

CONTE, Gian Biagio. Latin literature, a history. translated by Joseph B. Solodow. N.Y.: The Johns Hopkins University Press, 1994.

DUMÉZIL, Georges. Mythe et épopée I. II. III. Paris: Gallimard, 1995.

GAFFIOT, Félix. Le Grand Gaffiot: Dictionnaire Latin Français. Hachette: Paris, 2000.

GRIMAL, Pierre. Dicionário da mitologia grega e romana; tradução de Victor Jabouille. 4. ed. Rio de Janeiro: Bertrand Brasil, 2000.

GRIMAL, Pierre. La civilisation romaine. Paris: Flammarion, 1981 (este livro já se encontra traduzido para o português, editado pelas Edições 70 de Lisboa).

GRIMAL, Pierre. O império romano. Tradução de Isabel Saint-Rubyn. Lisboa: Edições 70, 1993.

GRIMAL, Pierre. O século de Augusto. Tradução de Rui Miguel Oliveira Duarte. Lisboa: Edições 70, 1992.

GRIMAL, Pierre. Virgílio ou o segundo nascimento de Roma. Tradução de Ivone Castilho Beneditti. São Paulo: Martins Fontes, 1992.

HARVEY, Paul. Dicionário Oxford de literatura clássica grega e latina; tradução de Mário da Gama Kury. Rio de Janeiro: Jorge Zahar, 1987.

HESÍODO. Teogonia: a origem dos deuses; estudo e tradução de Jaa Torrano. 6. ed (revisada e acrescida do original grego). São Paulo: Iluminuras, 2006.

HOMÈRE. Hymnes; texte établi et traduit par Jean Humbert. Paris: Les Belles Lettres, 1936.

HOMERO. Ilíada; tradução do grego por Carlos Alberto Nunes. 2. ed. Rio de Janeiro: Ediouro, 2002.

HOMERO. Odisséia; tradução do grego por Carlos Alberto Nunes. 5. ed. Rio de Janeiro: Ediouro, 2002.

HORNBLOWER,Simon and SPAWFORTH, Antony (orgs.): The Oxford classical dictionary. New York: Oxford University Press, 2003.

LÍVIO, Tito. História de Roma, Livro 1. Tradução de Mônica Costa Vitorino. Belo Horizonte: Crisálida, 2008.

TITE-LIVE. Histoire romaine I: la fondation de Rome; texte établi et traduit par Gaston Baillet, introduction et notes de Jean-Noël Robert. Paris: Les Belles Lettres, 2005.

VASCONCELOS, Paulo Sérgio de. Efeitos intertextuais na Eneida de Virgílio. São Paulo: Humanitas/FFLCH/USP: Fapesp, 2001.

VERGÍLIO. Eneida; tradução e notas de Tassilo Orpheu Spalding. 8. ed. São Paulo: Cultrix, 2003.

VIRGIL. Aeneid. Translated by H. R. Fairclough. London: Harvard University Press, 2001.

VIRGILE. Énéide; texte établi par Henri Goelzer et traduit par André Belessort. 7. éd. Paris: Les Belles Lettres, 1952 (2 v.).

VIRGÍLIO. Eneida – Canto IV: a morte de Dido; tradução de J. Laender; organização de Milton Marques Júnior e Fabrício Possebon; ensaios de Milton Marques Júnior, Helena Tavares de Melo Viana e Leyla Thays Brito da Silva; comentários à tradução de Fabrício Possebon. Edição bilíngüe. João Pessoa: Zarinha Centro de Cultura/Editora Universitária da UFPB, 2006.



7. Sites na Internet para os textos clássicos

www.fh-augsburg.de/~harsch/augusta.html

www.perseus.tufts.edu

/thelatinlibrary

Literatura Latina I – 2011.1 - Professor Milton Marques Júnior



Ementa: Contextualização histórica de Roma. Periodização da literatura latina, estudo panorâmico dos períodos arcaico e clássico. Estudo da épica latina. A Eneida, de Virgílio.Programa:1. Contextualização histórica de Roma e periodização da literatura latina.1.1. Monarquia e Império.1.2. Período arcaico da literatura latina.1.3. Período clássico da literatura latina

2. Estudo da épica latina: Precursores.2.1. Gnaeus Naevius: Bellum Poenicum.2.2. Quintus Ennius: Annales.2.3. Titus Lucretius Carus: De rerum natura.3. Estudo da épica latina clássica.3.1. Publius Vergilius Maro: Aeneis.Bibliografia.ALMEIDA. Zélia Cardoso de. A literatura latina. Porto Alegre: Mercado Aberto, 1989.GRIMAL, Pierre. La littérature latine. Paris: PUF, 1990.VERGÍLIO. Eneida; tradução e notas de Tassilo Orpheu Spalding. 8. ed. São Paulo: Cultrix, 2003.VIRGILE. Énéide; texte établi par Henri Goelzer et traduit par André Belessort. 7. éd. Paris: Les Belles Lettres, 1952 (2 v.).VIRGÍLIO. Eneida – Canto IV: a morte de Dido; tradução de J. Laender; organização de Milton Marques Júnior e Fabrício Possebon; ensaios de Milton Marques Júnior, Helena Tavares de Melo Viana e Leyla Thays Brito da Silva; comentários à tradução de Fabrício Possebon. Edição bilíngüe. João Pessoa: Zarinha Centro de Cultura/Editora Universitária da UFPB, 2006.



©ensaio.org 2017
enviar mensagem

    Página principal